Om boken: 1988 / Tillägnad sinologernas heliga och mystiska ordning Barry Hewarts magnifika första roman, "Bridge of Birds", gjorde honom till en av de mest anmärkningsvärda blommorna på det litterära området under senare tid. Äventyren av den ärevördiga mästaren Li, en åldrad visman "med ett litet fel i karaktären" och den tionde oxen, en enkel countrypojke med imponerande muskler och ett mer subtilt intellekt än han ger sig själv kredit för, har vunnit bifall bland fantasyfans och , viktigare, kritiker, vinna priset för "Bästa mytopoetiska roman 1986". I den nya romanen återvänder Barry till Bird Bridges värld och hans oförglömliga hjältar måste följa ett spår av last och död som leder från Pekings smutsiga vinbutiker till de dimmiga kullarna på landsbygden i Kina. nå själva portarna till himlen. De uppmanas av abboten till ett ödmjukt kloster i sorgens dal att utreda det brutala mordet på en munk och stölden av ett mystiskt manuskript från klostrets bibliotek. Misstanken faller snart på den oärliga skrattande prinsen Liu Shen, härskaren över sorgens dal, vars monstruösa fantasier förvandlade hans namn till legend - men den skrattande prinsen dog för sjuhundrafemtio år sedan inför ett olösligt mysterium, Mästare Li och den tionde Oxe anställer två assistenter: Moon Boy, en mycket stilig (och mycket stark!) ung man, den bästa ljudspecialisten i Kina, och hans älskade Grief of the Morning, en charmig ung prostituerad som - den enda i Kina - kan göra Moon Boy gör vad de vill att han ska göra. Alla fyra ger sig ut på jakt efter en lösning och möter demoner, spöken och mördare längs vägen. Men det slutar med att de hittar något ännu främmare. Mästaren Li och den tionde oxens resa kommer att överraska, skrämma och glädja dig - en resa genom det underbara, mystiska antika Kina som aldrig var... men som borde ha varit.!